دانشنامه اسلامی
و بر آن قوم بارانی (از سنگریزه) فرو باریدیم، بنگر که مآل کار بدکاران چیست.
و بر آنان بارشی باراندیم، پس با تأمل بنگر که سرانجام گنهکاران چگونه بود؟!
و بر سر آنان بارشی بارانیدیم. پس ببین فرجام گنهکاران چسان بود.
بر آنها بارانی باریدیم، بنگر که عاقبت مجرمان چگونه بود.
و (سپس چنان) بارانی (از سنگ) بر آنها فرستادیم؛ (که آنها را در هم کوبید و نابود ساخت.) پس بنگر سرانجام کار مجرمان چه شد!
And We rained upon them a rain . Then see how was the end of the criminals.
And we rained down on them a shower (of brimstone): Then see what was the end of those who indulged in sin and crime!