دانشنامه اسلامی
و نیز نفع بسیار دیگر از آنها ببرید و (از سواری و باربری و شیار زمین) حوائج و اغراضی که در دل دارید با آنها (در سفر و حضر) انجام دهید و بر آنها (در خاک) و بر کشتی ها (در آب) سوار می شوید.
و برای شما در آنها سودهایی است، تا با به مقصدی که در دل های شماست برسید، و بر آنها و بر کشتی ها حمل می شوید.
و در آنها برای شما سودهاست تا با آنها به مقصودی که در دلهایتان است برسید، و بر آنها و بر کشتی حمل می شوید.
و شما را در آن منافعی است و می توانید با آنها به حاجاتی که در نظر دارید برسید. و بر آنها و بر کشتیها سوار شوید.
و برای شما در آنها منافع بسیاری (جز اینها) است، تا بوسیله آنها به مقصدی که در دل دارید برسید؛ و بر آنها و بر کشتیها سوار می شوید.
And for you therein are benefits and that you may realize upon them a need which is in your breasts; and upon them and upon ships you are carried.
And there are (other) advantages in them for you (besides); that ye may through them attain to any need (there may be) in your hearts; and on them and on ships ye are carried.
