دانشنامه اسلامی
و بر مردم هیچ رسولی نمی آمد جز آنکه او را به مسخره (و انکار) می گرفتند.
ولی هیچ پیامبری به سوی آنان نیامد مگر اینکه او را همواره مسخره می کردند.
و هیچ پیامبری به سوی ایشان نیامد، مگر اینکه او را به ریشخند می گرفتند.
و هیچ پیامبری بر آنها مبعوث نمی شد مگر آنکه مسخره اش می کردند.
ولی هیچ پیامبری به سوی آنها نمی آمد مگر اینکه او را استهزا می کردند.
But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule him.
And never came there a prophet to them but they mocked him.
