معنی ببین و بترک

لغت نامه دهخدا

ببین و بترک. [ ب ِ ن ُ ب ِت ْ ت َ رَ ] ( اِ مرکب ) قسمی مهره که بر کلاه و یا گردن کودکان و خوبان آویزند دفع چشم بد را. مهره ای است که بر سر و بر کودکان آویزند دفع عین الکمال را. ( یادداشت مؤلف ). ودعه. منقاف خرد و سپید. مورچه. شبه خرد و سپید.

فرهنگ معین

(بِ نُ بِ تَ رَ ) ( اِ. ) نوعی مهره که برای دفع چشم زخم بر کلاه یا گردن کودکان آویزند.

فرهنگ فارسی

قسمی از مهره که بر گردن کودکان برای چشم و نظر بندند

دانشنامه آزاد فارسی

بِبین و بِترَک
(یا: خَرمُهره؛ کُجی آبی) در باورهای ایرانی، مهره هایی با لعاب لاجوردی رنگین، از سفال، برای جلوگیری از چشم زخم بدخواهان. این مهره ها را به نوزادان و احشامِ شیرده و اتومبیل ها می آویزند و اگر زنان آن را همراه داشته باشند می توانند محبت مردان را به خود جلب کنند. این مهره ها را به هنگامِ قربانی کردن گوسفند، برای دفعِ چشم زخم، نیز به گونه ای خاص به کار می برند.