مع‌الاسف
عبارت مع‌الاسف در زبان فارسی به معنای متأسفانه یا با تأسف است و به طور کلی برای ابراز تأسف، ناراحتی یا ناامیدی در مورد یک موضوع یا وضعیت به کار می‌رود. این عبارت در جملاتی استفاده می‌شود که در آن‌ها شخصی می‌خواهد احساس تأسف یا ناامیدی خود را نسبت به یک وضعیت یا رویداد بیان کند.
معانی و کاربردها:
ابراز تأسف: این عبارت به عنوان یک اصطلاح برای ابراز تأسف در مورد یک موضوع خاص استفاده می‌شود. به عنوان مثال: مع‌الاسف، پروژه به دلیل کمبود بودجه متوقف شد.
ناراحتی از وضعیت: این عبارت می‌تواند به معنای ناراحتی از یک واقعیت یا وضعیت ناخوشایند باشد. به عنوان مثال: مع‌الاسف، بسیاری از مردم هنوز از مشکلات اقتصادی رنج می‌برند.
نشان دادن ناامیدی: در برخی موارد، این عبارت می‌تواند نشان‌دهنده ناامیدی یا عدم رضایت از یک وضعیت باشد. به عنوان مثال: مع‌الاسف، تلاش‌های ما نتیجه‌ای نداشت.
مترادف‌ها
با افسوس، با تأسف
متضادها
با خوشحالی، با شادی
جمله سازی با مع‌الاسف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 مع‌الاسف، به دلیل شرایط نامساعد جوی و بارش شدید برف، تمامی پروازهای برنامه‌ریزی شده برای امروز به حالت تعلیق درآمدند و اجرای آن‌ها دشوار شد.
💡 رئیس سازمان هواشناسی در بیانیه خود اعلام کرد که مع‌الاسف، پیش‌بینی‌های اولیه با واقعیت‌های موجود در میدان، تفاوت‌های بسیار چشمگیری داشتند و بسیار متفاوت بودند.
💡 نویسنده در پایان مقاله خود با لحنی غمگین نوشت که مع‌الاسف، نتایج این تحقیق با فرضیات اولیه تیم پژوهشی کاملاً در تضاد و متفاوت بود.
