در زبان ترکی:
سرچه در زبان ترکی به معنی گنجشک است. گنجشکها گروهی از پرندگان کوچک هستند که عمدتاً دانهخوارند و برخی از گونهها در شهرها زندگی میکنند و به دنبال غذا میگردند. این پرندگان به خاطر سازگاری با محیطهای شهری و رفتار اجتماعی خود شناخته شدهاند و اغلب در گروههای کوچک دیده میشوند.
معانی دیگر:
پنگان: سرچه به نوعی ساعت آبی اشاره دارد که در گذشته برای تعیین ساعتهای شب و روز استفاده میشد که به آن پنگان میگفتند.
نوعی از پنگان به شکل پیاله مسی است که ته آن سوراخ دارد و در گذشته دهقانان برای تقسیم آب قنات یا رودخانه از آن استفاده میکردند. این پیاله را در میان تغاری پر از آب قرار میدادند و زمانی که پر میشد، مدت زمان پر شدن آن را به عنوان واحدی از زمان در نظر میگرفتند.
کاسه، طاس، پیاله: در ادبیات فارسی، سرچه به معنای کاسه یا طاس نیز به کار میرود.
در گویش مازنی:
در گویش مازنی، واژه سرچه (ser che) به معنای کوتاه قد است که به عنوان اصطلاحی برای توهین یا کاهش ارزش فردی نیز استفاده میشود.