خاله ی خر عمه ی گاو

این عبارت یک ضرب‌المثل یا اصطلاح عامیانه است که معمولاً معنای طنزآمیز یا کنایی دارد و به این معناست که دو نفر یا دو چیز نسبت خیلی دور یا غیر منطقی با یکدیگر دارند. به عبارتی، این اصطلاح برای بیان اینکه دو چیز هیچ ارتباط منطقی یا نزدیکی با هم ندارند به کار می‌رود.