چشم بر پشت پا دوختن

مشابه عبارت پیشین، اما می‌توان این را به عنوان تمرکز شدید یا نگاه دقیق و مداوم به چیزی دانست، هرچند در فارسی محاوره‌ای و ادبی کاربرد محدود دارد.