ساکن شدن و ایستادن

ترجمه این عبارت به معنی توقف حرکت و اقامت در جایی است. در ادبیات و زبان روزمره این دو واژه می‌توانند همزمان به معنای ثبات و توقف استفاده شوند.

مترادف‌ها

آرام گرفتن، مستقر شدن، توقف کردن، سکون یافتن

حرکت کردن، جنبیدن، حرکت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعد از ساعت‌ها پیاده‌روی طولانی در کوهستان، بدن او به شدت خسته شد و نیاز مبرمی به ساکن شدن و ایستادن در سایه پیدا کرد.

💡 وقتی طوفان شدید در منطقه برخاست، همه ساکنان مجبور شدند برای حفظ امنیت خود، در خانه‌هایشان ساکن شوند و در برابر وزش باد بایستند.

💡 در لحظه‌ای که موسیقی آرام شروع شد، تمام حاضران در سالن به شکلی ناگهانی برای شنیدن آن ملودی زیبا، ساکن شدند و در جای خود ایستادند.