عبارت ترکیبی است که به نظر میرسد معنای روشنی ندارد؛ ولی میتوان آن را به صورت «حرفی که هدفش تنبیه (تأدیب) و ایجاد آگاهی است» نیز تفسیر کرد؛ یعنی کلامی که هم برای یادآوری اشتباه و هم برای آموزش و هشدار به کار میرود.
عبارت ترکیبی است که به نظر میرسد معنای روشنی ندارد؛ ولی میتوان آن را به صورت «حرفی که هدفش تنبیه (تأدیب) و ایجاد آگاهی است» نیز تفسیر کرد؛ یعنی کلامی که هم برای یادآوری اشتباه و هم برای آموزش و هشدار به کار میرود.