"سمین" به معنی چاق، پرمایه و شکمدار است. عبارت "ماه سمین" کم کاربرد است و معنای مشخصی ندارد، لذا بهتر است حذف شود.