عبارت شی میل (Shemale) به طور کلی به عنوان یک اصطلاح در صنعت پورن به کار میرود و به زنانی که دارای ویژگیهای ثانویه جنسی زنانه (مانند سینهها) هستند و در عین حال اندام تناسلی مردانه دارند، اشاره دارد. این واژه به دلیل بار معنایی منفی و توهینآمیزش، در جامعه ترنسجندر و در میان بسیاری از افراد به شدت مورد انتقاد قرار گرفته است.
معانی و کاربردها:
استفاده در پورن: در صنعت پورن، شی میل به زنانی اشاره دارد که به عنوان ترنس زن شناخته میشوند و ممکن است عمل جراحی تغییر جنسیت را انجام نداده باشند.
معانی علمی: برخی از روانشناسان از این اصطلاح برای اشاره به ترنس زنانی که تغییر جنسیت کامل نداشتهاند، استفاده کردهاند.
بار معنایی و انتقادات:
بسیاری از افراد در جامعه ترنسجندر این واژه را توهینآمیز و تحقیرآمیز میدانند. استفاده از این اصطلاح میتواند به این معنا باشد که فرد در صنعت سکس فعالیت میکند و این موضوع به شدت به اعتبار و هویت آنها آسیب میزند. برخی از محققان و فعالان حقوق ترنسجندر، این اصطلاح را به عنوان یک توهین و تحقیر برای ترنس زنان میدانند و به شدت از استفاده از آن پرهیز میکنند.
تاریخچه:
این واژه در طول تاریخ به تدریج بار معنایی منفیتری پیدا کرده و به عنوان اصطلاحی برای توصیف زنان قوی یا مستقل نیز مورد استفاده قرار گرفته است، اما در نهایت به یک اصطلاح جنسی با بار معنایی توهینآمیز تبدیل شده است.