«پوشچنگار شبه لیزابهای» ترجمهای برای اصطلاح پزشکی mucoepidermoid carcinoma است. این واژه به نوعی تومور بدخیم اشاره دارد که معمولاً در بافتهای غدهای، بهویژه غدد بزاقی، ایجاد میشود. این بیماری از نظر بافتشناسی ترکیبی از دو نوع سلول است: سلولهای تولیدکننده لیزابه (موکوس) و سلولهای پوششی یا اپیدرموئید. به همین دلیل به آن «شبه لیزابهای» گفته میشود، زیرا بخشی از تومور دارای ویژگی تولید مخاط است. این توده در مراحل اولیه ممکن است به صورت یک رشد غیرطبیعی در بافت غدهای ظاهر شود. ماهیت آن بدخیم است، یعنی توانایی رشد تهاجمی و گسترش به بافتهای اطراف را دارد. شدت بیماری میتواند از خفیف تا شدید متغیر باشد و به درجه تمایز سلولها بستگی دارد. تشخیص آن معمولاً با بررسی نمونه بافتی زیر میکروسکوپ انجام میشود. درمان آن بسته به محل و مرحله بیماری ممکن است شامل جراحی و گاهی درمانهای تکمیلی باشد. بنابراین، این اصطلاح به یک نوع سرطان غدهای با ترکیب سلولهای مخاطی و پوششی اشاره دارد.
پوش چنگار شبه لیزابه ای
فرهنگستان زبان و ادب
{mucoepidermoid carcinoma} [علوم پایۀ پزشکی] تودینۀ ابتدایی بدخیم بافت غده ای که هم انگوره و هم یاخته های تولیدکنندۀ لیزابه دارد