کلمه «وفهیه» واژهای عربی است که در منابع لغوی قدیم آمده و به معنای «خدمت در کلیسا» یا «خدمتگری در کلیسا» به کار رفته است و به نوعی به انجام وظایف و امور مربوط به کلیسا اشاره دارد. این واژه در متون کهن و فرهنگهای لغت مانند ناظمالاطباء ذکر شده است. در توضیحات قدیمی آمده که «وفهیه» به کار و خدمت در فضای کلیسایی گفته میشود. همچنین در برخی نقلها، این واژه در کنار اصطلاحات مرتبط با مقامهای دینی مسیحی آمده است تا مفهوم وابستگی به خدمت مذهبی را نشان دهد. جملهای که در منابع ذکر شده نیز به تغییر نکردن فرد از خدمت خود اشاره دارد و نشان میدهد که این واژه با نقش ثابت در کلیسا ارتباط داشته است. بنابراین «وفهیه» بیشتر یک اصطلاح تاریخی و مذهبی است. این کلمه امروزه در زبان رایج کاربرد ندارد و تنها در متون قدیمی دیده میشود. معنای آن به حوزه خدمات دینی مسیحیان مربوط میشود. در نتیجه، «وفهیه» به مفهوم خدمت کلیسا و انجام امور مربوط به آن است. به طور خلاصه، این واژه عنوانی برای نوعی خدمت مذهبی در کلیسا در منابع لغوی قدیم بوده است.
وفهیه
لغت نامه دهخدا
( وفهیة ) وفهیة. [ وَ هی ی َ ] ( ع اِمص )خدمتگری در کلیسا. خدمت کلیسا. ( ناظم الاطباء ). حدیث: لایغیّر وافه عن وفهیته و لا قسیس عن قِسّیسیّته. ( از منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ).