مبرنده
مبرندة یک صفت عربی است که از ریشه «ب ر ن د» گرفته شده و به معنای زن بسیارگوشت یا زن فربه و پرچاق است. این واژه از مصدر بَرْنَد گرفته شده است که در زبان عربی به معنای فربهی و انباشتگی گوشت به کار میرود. همچنین، در برخی منابع قدیمی، واژه بَرَنْدَة نیز به همین معنا استفاده شده است. این صفت معمولاً برای توصیف زنانی با هیکل درشت و پرگوشت به کار میرود. در ادبیات عربی، گاهی بهطور کنایهای برای اشاره به زیبایی یا غلظت جسمانی نیز استفاده میشود. این واژه نیز در برخی موارد به همین معنا به کار میرود، اما شکل صحیحتر آن مُبَنْدَۀ است. در زبان فارسی، معادلهای آن میتوانند چاق، فربه یا پُرگوشت باشند. اگر به دنبال مثالهای شعری یا کاربردهای ادبی این واژه هستید، میتوانید به فرهنگهای لغت عربی مانند لسان العرب یا تاج العروس مراجعه کنید.
لغت نامه دهخدا
( مبرندة ) مبرندة. [ م ُ ب َ ن َ دَ ] ( ع ص ) ( از «ب رن د» ) زن بسیارگوشت. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از محیطالمحیط ).
جمله سازی با مبرنده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 برای صیقل دادن سطح فلزاتی که در کارگاههای صنعتی ساخته شدهاند، حتماً از ابزارهای مبرنده با دقت بسیار بالا و کیفیت بسیار عالی استفاده میشود.
💡 کارگر کارخانه برای صاف کردن لبههای تیز قطعات پلاستیکی، از یک ماده مبرنده مخصوص استفاده کرد تا سطح نهایی محصول کاملاً صاف و بدون هیچ نقص باشد.
💡 در فرآیند تولید سنگهای زینتی، استفاده از صفحات مبرنده بسیار حیاتی است تا درخشش و شفافیت مورد نظر در سطح سنگ به خوبی ایجاد شود.