واژه «لتاح» در منابع عربی به معنای مرد خردمند، زیرک و تیزهوش آمده است و صفتی است که ویژگیهای ذهنی و رفتاری فرد را توصیف میکند. شخص لتاح کسی است که در امور مختلف دارای درک عمیق و توانایی تحلیل دقیق موقعیتهاست و میتواند تصمیمات هوشمندانه و سنجیده اتخاذ کند. این واژه همچنین بر مهارت فرد در شناخت دیگران و پیشبینی رفتارها تأکید دارد، به گونهای که توانایی او در مدیریت شرایط و حل مسائل پیچیده برجسته میشود. «لتاح» علاوه بر خرد و زیرکی، گاهی به معنای داهی و فریبنده زیرک نیز به کار میرود، یعنی فردی که میتواند با ذکاوت خود دیگران را تحت تأثیر قرار دهد یا در شرایط دشوار به نفع خود عمل کند. در متون ادبی و اخلاقی، استفاده از این صفت معمولاً همراه با تحسین و تقدیر از تواناییهای عقلانی و مدیریتی انسان است و نشاندهنده ارزشمندی خرد و تیزهوشی در جامعه است. ویژگیهای «لتاح» شامل دقت نظر، تحلیل درست، درایت و قدرت پیشبینی است که فرد را از دیگران متمایز میکند و امکان موفقیت در امور شخصی و اجتماعی را برای او فراهم میآورد. این صفت همچنین نشاندهنده توانایی فرد در برخورد با پیچیدگیها و چالشهای زندگی است و در عین حال بار معنایی مثبت و ستایشی دارد.
لتاح
لغت نامه دهخدا
لتاح. [ ل ُ ] ( ع ص ) لاتح.لتح. مرد خردمند رسا در امور زیرک. ( منتهی الارب ).
فرهنگ فارسی
لاتح. مرد خردمند رسا در امور زیرک.