کلمه «عضمز» در لغت عربی چند معنا دارد و در منابع قدیمی به کار رفته است. یکی از معانی آن «شیر بیشه» یا همان اسد است و نشاندهنده قدرت و شجاعت است. در معنای دیگر، عضمز به کسی یا چیزی گفته میشود که درشت و بزرگ است، یعنی بیشترین اندازه یا شدت را دارد. این واژه همچنین به معنای شدید و سخت از هر چیز نیز آمده و نشاندهنده قدرت، شدت یا سختی است. در منابعی مانند «منتهی الارب» و «اقرب الموارد» این معانی ثبت شدهاند و بسته به متن کاربرد متفاوت است. عضمز میتواند به صورت مجازی برای توصیف شخصیتها یا رفتارهای قوی و شجاع نیز استفاده شود. همچنین در برخی متون، معنای منفی آن نیز آمده و به کسی گفته میشود که بخیل یا خسیس است. این واژه نشان میدهد که عضمز هم میتواند نشاندهنده قدرت و بزرگی باشد و هم شدت منفی مانند سختگیری یا بخل را منتقل کند. در ادبیات، این کلمه به صورت وصف یا صفت برای جانوران نیرومند، اشیاء بزرگ یا افراد قوی به کار رفته است.
عضمز
لغت نامه دهخدا
عضمز. [ ع َ ض َم ْ م َ ] ( ع اِ ) شیر بیشه. ( منتهی الارب ). اسد. ( اقرب الموارد ). || ( ص ) درشت از هر چیزی. ( منتهی الارب ). شدید و سخت از هر چیز. ( از اقرب الموارد ). || زفت. ( منتهی الارب ). بخیل. ( اقرب الموارد ).
