شرح ابیات سیبویه

[ویکی فقه] شرح أبیات سیبویه (کتاب). «شرح أبیات سیبویه»، از آثار ابومحمد یوسف بن ابی سعید السیرافی، به زبان عربی است.
«شرح أبیات سیبویه»، از آثار ابومحمد یوسف بن ابی سعید السیرافی ( ۳۳۰- ۳۸۵ ق)، به زبان عربی است که آن را دکتر محمدعلی سلطانی در دو جلد به صورت علمی تصحیح کرده و برایش مقدمه ای عالمانه نیز نوشته است. در این اثر، همه اشعاری که سیبویه ( متوفای حدود ۱۸۰ ق)، در کتاب مشهورش (الکتاب) آورده و به آن ها استشهاد کرده، نقل و شرح شده است.
[ویکی نور] «شرح أبیات سیبویه»، از آثار ابومحمد یوسف بن ابی سعید السیرافی (330 - 385ق)، به زبان عربی است که آن را دکتر محمدعلی سلطانی در دو جلد به صورت علمی تصحیح کرده و برایش مقدمه ای عالمانه نیز نوشته است. در این اثر، همه اشعاری که سیبویه (متوفای حدود 180ق)، در کتاب مشهورش (الکتاب) آورده و به آن ها استشهاد کرده، نقل و شرح شده است.
در این شرح، تنظیم جداگانه ای غیر از ساختار مباحث رایج در بین ادیبان (نحویان و صرفیان قدیم) انجام نشده و برای هریک از مباحث مذکور، شواهدی که سیبویه آورده، ذکر شده و آنگاه نویسنده به توضیح و شرح آن ها پرداخته است.
شواهدی که در این اثر، مورد بررسی و شرح قرار گرفته، عبارت از تعداد 627 مورد است و هر مورد، شامل بیت یا ابیاتی می شود که سیبویه در کتابش به آن ها استشهاد کرده است.
در کتاب حاضر یک دوره صرف و نحو عربی با ذکر شواهد شعری بیان شده است. البته در این شرح همانند متن اصلی أبیات سیبویه، چنین نیست که مباحث صرف و نحو به صورت دو علم جداگانه مطرح شوند، بلکه به هم پیوسته آمده اند و بی تردید تفکیک دقیقی که الآن در بین مباحث این دو علم وجود دارد، در آن روزگار صورت نگرفته بود.
در باره روش و محتوای این اثر، چند نکته گفتنی است:
[ویکی فقه] شرح ابیات سیبویه (کتاب). «شرح أبیات سیبویه»، از آثار ابومحمد یوسف بن ابی سعید السیرافی، به زبان عربی است.
«شرح أبیات سیبویه»، از آثار ابومحمد یوسف بن ابی سعید السیرافی ( ۳۳۰- ۳۸۵ ق)، به زبان عربی است که آن را دکتر محمدعلی سلطانی در دو جلد به صورت علمی تصحیح کرده و برایش مقدمه ای عالمانه نیز نوشته است. در این اثر، همه اشعاری که سیبویه ( متوفای حدود ۱۸۰ ق)، در کتاب مشهورش (الکتاب) آورده و به آن ها استشهاد کرده، نقل و شرح شده است.
ساختار
در این شرح، تنظیم جداگانه ای غیر از ساختار مباحث رایج در بین ادیبان (نحویان و صرفیان قدیم) انجام نشده و برای هریک از مباحث مذکور، شواهدی که سیبویه آورده، ذکر شده و آنگاه نویسنده به توضیح و شرح آن ها پرداخته است. شواهدی که در این اثر، مورد بررسی و شرح قرار گرفته، عبارت از تعداد ۶۲۷ مورد است و هر مورد، شامل بیت یا ابیاتی می شود که سیبویه در کتابش به آن ها استشهاد کرده است. در کتاب حاضر یک دوره صرف و نحو عربی با ذکر شواهد شعری بیان شده است. البته در این شرح همانند متن اصلی أبیات سیبویه، چنین نیست که مباحث صرف و نحو به صورت دو علم جداگانه مطرح شوند، بلکه به هم پیوسته آمده اند و بی تردید تفکیک دقیقی که الآن در بین مباحث این دو علم وجود دارد، در آن روزگار صورت نگرفته بود.
گزارش محتوا
...