درتانج، گیاهی است که با نام‌های گوناگونی در منابع کهن شناخته شده و به ویژگی‌های ظاهری و زیستگاهی آن اشاره شده است. این گیاه که در برخی متون با عنوان دردانه نیز معرفی شده، دوگانگی در نوع رویش خود دارد؛ به این معنی که هم در محیط‌های طبیعی و صحرایی و هم در نواحی تحت کشت و بستان‌ها یافت می‌شود. این پراکندگی نشان‌دهنده سازگاری بالای این گیاه با شرایط محیطی مختلف است.
نام درتانج یا دردانه خود گویای نکات جالبی در مورد این گیاه است. این نام‌ها ممکن است برگرفته از ویژگی‌های ظاهری، عطر، یا حتی خواص درمانی آن باشند. بررسی ریشه لغوی این نام‌ها می‌تواند اطلاعات بیشتری در مورد برداشت گذشتگان از این گیاه را آشکار سازد. به عنوان مثال، واژه دردانه ممکن است به دانه‌های کوچک و سفت آن اشاره داشته باشد، یا حتی به خواص تسکین‌دهنده درد که در طب سنتی به گیاهان نسبت داده می‌شده است.
اهمیت گیاه دردانه در منابع کهن، صرفاً به ذکر نام و محل رویش آن خلاصه نمی‌شود. بلکه این گیاه به دلیل دارا بودن خواص خاص، چه در طب سنتی و چه در موارد دیگر، مورد توجه قرار گرفته است. توصیف آن به عنوان بادیانه صحرایی و بستانی نشان می‌دهد که این گیاه نه تنها در طبیعت وحشی یافت می‌شود، بلکه قابلیت کشت و پرورش را نیز داراست، که این خود مؤید ارزش و کاربردی بودن آن است.
