واژه «تالشا» در برخی منابع لغوی به عنوان نامی برای نوعی گیاه بالارونده و پیچنده معرفی شده است که از نظر ساختار شباهت زیادی به گیاه «عشقه» یا «پاپیتال» دارد. این گیاه دارای شاخههای بلند و کمبرگ است و به دلیل رشد سریع و قدرت پیچیدن به دور درختان و گیاهان دیگر شناخته میشود. ویژگی مهم تالشا این است که هر درختی را که به دور آن بپیچد، به مرور تضعیف کرده و حتی ممکن است باعث خشک شدن آن شود. به همین دلیل در متون قدیمی، آن را گیاهی مهاجم و در عین حال پیچان توصیف کردهاند. در برخی منابع، این گیاه با نام «عشقه» در عربی و «اخفاک» در فارسی نیز شناخته شده است. همچنین در گویشهای محلی نامهای دیگری مانند چاندرِید نیز برای آن ذکر شده است. تالشا از نظر گیاهشناسی به گروه گیاهان بالارونده تعلق دارد که برای رشد به تکیهگاه نیاز دارند. برگهای آن معمولاً کمتعداد و شاخههایش بلند و انعطافپذیر هستند که امکان پیچیدن به دور اجسام مختلف را فراهم میکند. این گیاه در مناطق گرم و مرطوب بیشتر رشد میکند و گاهی در طبیعت به عنوان گیاه خودرو دیده میشود. در مجموع، «تالشا» گیاهی پیچنده و شبیه عشقه است که با رشد خود به دور درختان میپیچد و در برخی موارد میتواند باعث آسیب به آنها شود.
تالشا
لغت نامه دهخدا
تالشا. [ ] ( اِ ) نباتی است شبیه به لبلا و بسیار کم برگ و شاخهای آن از لبلا درازتر و بهر درختی که پیچد آن را خشک کند از این روی آن را بعربی عشقه گویند که بحالت عشق مناسب است و آن را به فارسی اخفاک و بهندی چان درید نامند. ( آنندراج ) ( انجمن آرا ).