ایه 9 سوره قلم

[ویکی اهل البیت] آیه 9 سوره قلم. وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُونَ
کافران بسیار مایلند که تو با آنها مداهنه و مداراکنی (و متعرض بتهاشان نشوی) تا آنها هم (به نفاق) با تو مداهنه و مدارا کنند.
دوست دارند نرمی کنی تا نرمی کنند،
دوست دارند که نرمی کنی تا نرمی نمایند.
دوست دارند که نرمی کنی تا نرمی کنند.
آنها دوست دارند نرمش نشان دهی تا آنها (هم) نرمش نشان دهند (نرمشی توأم با انحراف از مسیر حق)!
They wish that you would soften , so they would soften.
Their desire is that thou shouldst be pliant: so would they be pliant.