ایه 83 سوره حجر

[ویکی اهل البیت] آیه 83 سوره حجر. فَأَخَذَتْهُمُ الصَّیْحَةُ مُصْبِحِینَ
پس صبحگاهی صیحه عذاب (قهر ما) همه آنها را نابود کرد.
پس هنگامی که به صبح درآمدند، صدایی آنان را فرا گرفت.
پس صبحدم، فریاد، آنان را فرو گرفت.
صبحگاهان آنان را صیحه فروگرفت.
امّا سرانجام صیحه (مرگبار)، صبحگاهان آنان را فرا گرفت؛
But the shriek seized them at early morning.
But the (mighty) Blast seized them of a morning,