ایه 82 سوره یونس

[ویکی اهل البیت] آیه 82 سوره یونس. وَیُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِکَلِمَاتِهِ وَلَوْ کَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
و خدا به (آیات و) کلمات خود حق را تا ابد پایدار گرداند هر چند بدکاران عالم راضی نباشند.
و خدا حق را با دلایل و معجزاتش ثابت و پابرجا می کند، گرچه گنهکاران خوش نداشته باشند.
و خدا با کلمات خود، حق را ثابت می گرداند، هر چند بزهکاران را خوش نیاید.
و خداوند با سخنان خود حق را به اثبات می رساند، اگر چه مجرمان را ناخوش آید.
او حق را به وعده خویش، تحقق می بخشد؛ هر چند مجرمان کراهت داشته باشند!»
And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it."
"And Allah by His words doth prove and establish His truth, however much the sinners may hate it!"