ایه 76 سوره حج

[ویکی اهل البیت] آیه 76 سوره حج. یَعْلَمُ مَا بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَی اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
او به علم ازلی آنچه در نظر این مردم پیدا و آنچه ناپیداست همه را می داند و بازگشت کلیه امور به سوی خداست.
همه اعمال و احوال گذشته و آینده آنان را می داند؛ و همه کارها به خدا بازگردانده می شود.
آنچه در دسترس آنان و آنچه پشت سرشان است می داند و کارها به خدا بازگردانیده می شود.
آنچه را که در پیش رویشان است و آنچه را که پشت سرشان است می داند. و همه کارها بدو بازمی گردد.
آنچه را در پیش روی آنها و پشت سر آنهاست می داند؛ و همه امور بسوی خدا بازمی گردد.
He knows what is before them and what will be after them. And to Allah will be returned matters.
He knows what is before them and what is behind them: and to Allah go back all questions (for decision).