ایه 69 سوره قصص

[ویکی اهل البیت] آیه 69 سوره قصص. وَرَبُّکَ یَعْلَمُ مَا تُکِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا یُعْلِنُونَ
و خدای تو به آنچه خلق در دل پنهان کنند و یا آشکار سازند به همه آگاه است.
و پروردگارت آنچه را سینه هایشان پنهان می نماید و آنچه را آشکار می کند، می داند
و آنچه را سینه هایشان پوشیده یا آشکار می دارد، پروردگارت می داند.
و پروردگار تو هر چه را که در دل پنهان داشته اند یا آشکار کرده اند می داند.
و پروردگار تو می داند آنچه را که سینه هایشان پنهان می دارد و آنچه را آشکار می سازند!
And your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
And thy Lord knows all that their hearts conceal and all that they reveal.