ایه 6 سوره قمر

ماه

[ویکی اهل البیت] آیه 6 سوره قمر. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ یَوْمَ یَدْعُ الدَّاعِ إِلَیٰ شَیْءٍ نُکُرٍ
پس روی از کافران بگردان (تا) روزی که ندا کننده ای (چون اسرافیل، خلق را) به عالمی حیرت آور و قیامتی هول انگیز دعوت کند.
بنابراین از آنان روی بگردان روزی را که آن دعوت کننده آنان را به امری بس دشوار و هولناک دعوت می کند.
پس، از آنان روی برتاب. روزی که داعی به سوی امری دهشتناک دعوت می کند،
پس در آن روز که آن دعوت کننده، آنان را به چیزی ناخوش فرامی خواند، از ایشان رویگردان شو.
بنابر این از آنها روی بگردان، و روزی را به یاد آور که دعوت کننده الهی مردم را به امر وحشتناکی دعوت می کند (دعوت به حساب اعمال)!
So leave them,. The Day the Caller calls to something forbidding,
Therefore, (O Prophet,) turn away from them. The Day that the Caller will call (them) to a terrible affair,