دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 33 سوره مرسلات. کَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
گویی آن شراره (در بزرگی و رنگ) به شتران زرد موی مانند است.
گویی آن شراره ها هم چون شتران زرد رنگ هستند.
گویی که اُشترانی زردگونند.
گویی (در سرعت و کثرت) همچون شتران زردرنگی هستند (که به هر سو پراکنده می شوند)!
As if they were yellowish camels.
"As if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly)."
