ایه 25 سوره نازعات

[ویکی اهل البیت] آیه 25 سوره نازعات. فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَکَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَیٰ
خدا هم او را به عقاب دنیا و آخرت گرفتار کرد.
پس خدا هم او را به عذاب آخرت و دنیا دچار ساخت.
و خدا او را به کیفر دنیا و آخرت گرفتار کرد.
خدایش به عذاب آخرت و دنیا گرفتار کرد.
از این رو خداوند او را به عذاب آخرت و دنیا گرفتار ساخت!
So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first.
But Allah did punish him, (and made an) example of him, - in the Hereafter, as in this life.