ایه 238 سوره بقره

[ویکی اهل البیت] آیه 238 سوره بقره. حَافِظُوا عَلَی الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَیٰ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِینَ
بر نمازها مواظبت و توجه کامل داشته باشید و به خصوص نماز وسطی (صبح) و به طاعت خدا قیام کنید.
بر همه نمازها و به ویژه نماز میانه محافظت کنید، و فروتنانه برای خدا قیام کنید.
بر نمازها و نماز میانه مواظبت کنید، و خاضعانه برای خدا به پا خیزید.
نمازها و نماز میانین را پاس دارید و مطیعانه برای خدا قیام کنید.
در انجام همه نمازها، (به خصوص) نماز وسطی کوشا باشید! و از روی خضوع و اطاعت، برای خدا بپاخیزید!
Maintain with care the prayers and the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient.
Guard strictly your (habit of) prayers, especially the Middle Prayer; and stand before Allah in a devout (frame of mind).