ایه 199 سوره بقره
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 199 سوره بقره. ثُمَّ أَفِیضُوا مِنْ حَیْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ
بعد از آن به طریقی که همه مسلمین باز می گردند رجوع کنید و از خدا طلب آمرزش کنید که خدا آمرزنده و مهربان است.
سپس از همان جایی که مردم روانه می شوند روانه شوید، و از خدا آمرزش بخواهید؛ زیرا خدا بسیار آمرزنده و مهربان است.
پس، از همان جا که مردم روانه می شوند، شما نیز روانه شوید و از خداوند آمرزش خواهید که خدا آمرزنده مهربان است.
سپس از آنجا که دیگر مردم بازمی گردند، شما نیز بازگردید و از خدا آمرزش بخواهید که آمرزنده و مهربان است.
سپس از همان جا که مردم کوچ می کنند، (به سوی سرزمین منی) کوچ کنید! و از خداوند، آمرزش بطلبید، که خدا آمرزنده مهربان است!
Then depart from the place from where the people depart and ask forgiveness of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Then pass on at a quick pace from the place whence it is usual for the multitude so to do, and ask for Allah's forgiveness. For Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
جمله سازی با ایه 199 سوره بقره
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ایه 199 سوره بقره در مباحث مربوط به اصلاح روابط اجتماعی و خانواده، برای تبیین اهمیت صلح و دوستی در میان انسانها مورد بحث قرار میگیرد.
💡 بسیاری از خطیبان در جلسات اخلاق، با استناد به ایه 199 سوره بقره، بر ضرورت ایجاد پیوندهای محبتآمیز و صلحآمیز در جامعه تأکید میکنند.
💡 پژوهشگران علوم اجتماعی با تحلیل ایه 199 سوره بقره، به بررسی نقش آموزههای دینی در بهبود روابط بینفردی و تقویت انسجام اجتماعی میپردازند.