ایه 19 سوره قمر

[ویکی اهل البیت] آیه 19 سوره قمر. إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ رِیحًا صَرْصَرًا فِی یَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ
ما بر هلاک آنها تند بادی در روز نحسی پایدار فرستادیم.
ما بر آنان در روزی شوم که شومی اش استمرار داشت، تندبادی سخت و بسیار سرد فرستادیم،
ما بر آنان در روز شومی، به طور مداوم، تندبادی توفنده فرستادیم،
ما بر آنها در روزی نحس و طولانی بادی سخت فرستادیم،
ما تندباد وحشتناک و سردی را در یک روز شوم مستمر بر آنان فرستادیم...
Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune,
For We sent against them a furious wind, on a Day of violent Disaster,