ایه 19 سوره طور

[ویکی اهل البیت] آیه 19 سوره طور. کُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِیئًا بِمَا کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
بخورید و بیاشامید شما را گوارا باد به پاداش اعمال نیکی که انجام می دادید.
به پاداش اعمالی که همواره انجام می دادید بخورید و بیاشامید، گوارایتان باد.
«به آنچه به جای می آوردید بخورید و بنوشید؛ گواراتان باد!»
به پاداش کارهایی که کرده اید بخورید و بیاشامید. گوارایتان باد.
(به آنها گفته می شود:) بخورید و بیاشامید گوارا؛ اینها در برابر اعمالی است که انجام می دادید!
, "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
(To them will be said:) "Eat and drink ye, with profit and health, because of your (good) deeds."