ایه 188 سوره شعراء
آیه ۱۸۸ سوره شعراء، «قَالَ رَبِّی أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ» بیانگر آگاهی کامل خداوند نسبت به رفتارها و اعمال انسانها است و در آن شعیب پیامبر خطاب به قوم خود میگوید که پروردگار او به صدق یا کذب ادعاها و همچنین به خوبی یا زشتی افعالشان داناتر است. این آیه تأکید میکند که هیچ عملی از دید خداوند پنهان نیست و هر کردار، گفتار و نیت انسانی نزد او آشکار و قابل سنجش است. مفهوم اصلی آیه، یادآوری مسئولیت اخلاقی و دینی انسانها و اهمیت عمل صالح و پرهیز از ظلم و ناحق است. همچنین این آیه نشاندهنده اعتماد پیامبر به قضاوت الهی و صبر او در برابر ناسپاسی و کفران قومش است. «قَالَ رَبِّی أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ» به ما یادآوری میکند که داوری واقعی تنها بر عهده خداوند است و هیچ کس نمیتواند حقیقت نیتها و اعمال را مخفی کند. این آیه به مؤمنان توصیه میکند که در کردار و گفتار خود دقت و صداقت داشته باشند و از اعمال ناپسند پرهیز کنند. در نهایت، آیه ۱۸۸ سوره شعراء نمونهای روشن از علم و قدرت مطلق خداوند نسبت به انسانها و رفتارهایشان است و زمینهای برای تفکر اخلاقی و معنوی فراهم میآورد.
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 188 سوره شعراء. قَالَ رَبِّی أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
شعیب گفت: خدای من بهتر بر (صدق دعوی من و کذب قول و زشتی) افعال شما آگاه است.
گفت: پروردگارم به آنچه انجام می دهید، داناتر است.
گفت: «پروردگارم به آنچه می کنید داناتر است.»
گفت: پروردگار من به کاری که می کنید داناتر است.
(شعیب) گفت: «پروردگار من به اعمالی که شما انجام می دهید داناتر است!»
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
He said: "My Lord knows best what ye do."