ایه 17 سوره طارق

[ویکی اهل البیت] آیه 17 سوره طارق. فَمَهِّلِ الْکَافِرِینَ أَمْهِلْهُمْ رُوَیْدًا
پس اندکی کافران را مهلت ده و آنها را فرو گذار (تا وقت کیفرشان فرا رسد).
پس کافران را مهلت ده و مدت اندکی آنان را در این حالی که هستند، واگذار.
پس کافران را مهلت ده، و کمی آنان را به حال خود واگذار.
پس کافران را مهلت ده، اندک مهلتشان ده.
حال که چنین است کافران را (فقط) اندکی مهلت ده (تا سزای اعمالشان را ببینند)!
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile).