النحو التطبیقی
مترادفها
دستور زبان کاربردی
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] النحو التطبیقی (کتاب). النحو التطبیقی، اثر دکتر هادی نهر، تطبیق قواعد نحوی زبان عربی، با آیات، روایات و اشعار معروف عرب می باشد که به زبان عربی و در سال ۱۴۲۹ ق، نوشته شده است.
کتاب با مقدمه مؤلف در توضیح عملکرد خویش در عرضه مباحث، آغاز و مطالب در قالب چهار مساق و هر مساق در چندین مبحث، ارائه شده است.نویسنده در ابتدا، به بیان مطالب نحوی پرداخته و پس از طرح سؤالاتی که مرتبط با متن می باشند، به تطبیق مطالب گفته شده، با آیات، روایات و اشعار معروف عرب پرداخته است.نویسنده در تألیف این اثر، از شروح و امثله بسیاری کمک گرفته و در تطبیق مثال ها، از آیات قرآن کریم، استفاده شایانی برده است.نویسنده سعی زیادی داشته تا کتاب، اثری ارزشمند و مستوفی تمامی شروط علمی باشد و لذا مطالب سودمندی را در توضیح مباحث، با استفاده از کتب علما و بزرگانی همچون سیبویه، مبرد، ابن سراج، وراق، ابن یعیش، زمخشری، ابن مالک، ابی حیان اندلسی، ابن هشام، الأشمونی و جلال الدین سیوطی، ارائه داده است.
گزارش محتوا
مباحث این کتاب در عناوینی به نام های مساق انجام شده است.
← گزارش مساق اول
فهرست مطالب در ابتدای کتاب آمده است.پاورقی ها، علاوه بر ذکر منابع، به توضیح برخی از کلمات متن اختصاص یافته است.
جمله سازی با النحو التطبیقی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 دانشجویان رشته زبان عربی برای تسلط بر قواعد پیچیده دستوری و کاربرد صحیح آنها در متون کلاسیک، باید حتماً مباحث مربوط به النحو التطبیقی را به دقت مطالعه کنند.
💡 استاد دانشگاه در جلسه امروز به بررسی تفاوتهای ساختاری میان دستور سنتی و روشهای نوین در زمینه النحو التطبیقی پرداخت تا دانشجویان بهتر متوجه شوند.
💡 استفاده از روشهای نوین در آموزش النحو التطبیقی میتواند به یادگیری سریعتر و عمیقتر زبان عربی برای تمامی زبانآموزان در سراسر جهان کمک شایانی نماید.