الفاظ متباین
مترادفها
کلمات متفاوت، واژگان متمایز
متضادها
الفاظ مشابه، الفاظ مبهم
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] الفاظ متباین، الفاظ متفاوت از جهت لفظ و معنا است.
الفاظ متباین، مقابل الفاظ مترادف بوده و به الفاظی گفته می شود که علاوه بر تفاوت در لفظ، دارای معانی متفاوت نیز می باشد، مانند: دیوار، زید، انسان و اسب.
ویزگیهای معانی متباین
معانی متباین ممکن است به یک دیگر متصل باشند در خارج دارای یک وجود باشند، مانند: ذات و صفت، یا انسان و سفیدی او، و یا از هم دیگر جدا باشند، مانند: نور و ظلمت، که ضدین هستند، و یا یکی جزئی از دیگری باشد، مانند: انسان و حیوان، و یا قابلیت اضافه و نسبت به یک دیگر داشته باشند، مانند: ابوت و بنوت.
نکته
برخی بر این باورند که بسیاری از کلمات ممکن است در نظر بدوی، مترادف به نظر برسند، اما با کمی دقت، اختلاف معنای آنها، روشن می گردد، مانند: «سیف» و «صارم» که سیف، به هر شمشیری گفته می شود و صارم، شمشیر برنده را می گویند.
جمله سازی با الفاظ متباین
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در متون ادبی پیچیده، نویسندگان از الفاظ متباین استفاده میکنند تا معنای دقیق هر مفهوم را از دیگری جدا کرده و ابهام را کاملاً برطرف سازند.
💡 برای درک بهتر یک متن فلسفی، دانشپژوهان باید دقت کنند که الفاظ متباین به درستی توسط نویسنده برای توصیف مفاهیم مختلف به کار رفته باشند.
💡 زبانشناسان معتقدند که استفاده از الفاظ متباین در گفتگوهای رسمی کمک میکند تا سوءتفاهمهای احتمالی میان شنونده و گوینده به حداقل ممکن برسد.