کلمه «اُریژینال» واژهای فرانسوی است که در فارسی به صورت «اورجینال» نیز نوشته میشود. معنی اصلی آن «اصلی»، «اصل»، یا «غیردستکاریشده» است. وقتی میگوییم یک کالا اُریژینال است، یعنی اصل است و تقلبی یا کپی نیست. این واژه برای توصیف چیزهایی به کار میرود که مستقیماً از منبع اصلی تولید شدهاند. همچنین اُریژینال میتواند به معنای «ابتکاری» و «نوآورانه» هم باشد. در هنر و ادبیات، اثری که برای نخستین بار خلق شده و تقلیدی نیست، اُریژینال نامیده میشود. در زبان روزمره، مردم بیشتر این واژه را برای کالاهای اصل در برابر اجناس تقلبی به کار میبرند. بنابراین اُریژینال صفتی است که بر اصالت، تازگی یا غیرتقلیدی بودن چیزی دلالت دارد. در نتیجه، معنی این کلمه «اصلی، نو و غیرکپی» است که ریشهای فرانسوی دارد.
اری ژینال
لغت نامه دهخدا
اری ژینال. [ اُ ] ( فرانسوی، ص، اِ ) نمونه. سرمشق. چیزی که ابتکار در آن کرده باشند و سرمشق واقع شود. || مخصوص. خاص. بدیع. || نسخه اصل. نسخه اول. || متن، در مقابل ترجمه.
فرهنگ عمید
اصلی، نسخۀ اصلی، نمونۀ اصلی.
فرهنگ فارسی
نوعی از بز کوهی کانادا