خیلی کم
تعریف:
خیلی کم به معنای وجود مقدار بسیار ناچیز از چیزی است. این عبارت برای توصیف کمبود یا عدم وجود کافی از یک چیز به کار میرود.
معانی مشابه:
نمه و نموره: این واژهها نیز به معنای مقدار کم یا ناچیز استفاده میشوند.
به ندرت: این عبارت به معنای وقوع کم یا نادر یک عمل یا پدیده است.
ترجمه به زبانهای دیگر:
خیلی کم به انگلیسی: smidgen یا smidgin
خیلی کم به عربی: نادرا
خیلی کم به ترکی: چوخ آز یا çok az
کاربرد:
این عبارت میتواند در موقعیتهای مختلفی به کار رود، مثلاً وقتی که میخواهید بگویید که چیزی به اندازه کافی نیست یا در مورد کمبود یک منبع صحبت کنید.
مترادفها
اندک، ناچیز
متضادها
خیلی زیاد، بسیار، فراوان
جمله سازی با خیلی کم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 با وجود اینکه تلاشهای زیادی برای بهبود وضعیت اقتصادی صورت گرفته است، اما متأسفانه میزان رضایت عمومی از کاهش قیمتها بسیار خیلی کم بوده است.
💡 در این آزمایش علمی بسیار حساس، مقدار افزودنی مورد نظر باید به گونهای کنترل شود که حضور آن در محلول نهایی بسیار خیلی کم باشد.
💡 من در طول این سفر طولانی و دشوار، فرصت بسیار خیلی کم داشت تا به مناظر طبیعی و زیبای اطراف خود نیز توجهی داشته باشم.