گوته بورگ

گوته بورگ.[ گ ُ ت ِ بُرْ ] ( اِخ ) یوته بورْی شهری از سوئد در کنار رودخانه گوتاآلو که دارای 404000 تن جمعیت است. این شهر بندری است که مرکز فعالیت های صنعتی است.

شهر و بندریست در سوئد که در مصب رود گوتا آلو و کنار خلیج اسکاژراک واقع شده. بنیان این شهر در سال ۱۶۱۹ م. بدست گوستاو آدولف گذاشته شد. گوته بورگ دارای سال ۱۹۳۸ م. علیه موافقتنامه مونیخ ۴۴۲٠٠٠ تن جمعیت بوده و صدی سی و پنج صدور و ورود کالاهای سوئد از این بندر انجام میگیرد. صنایع بزرگی نیز در این بندر دایر است مانند: کشتی سازی پالایشگاه نفت تهیه مواد پلاستیکی ماشین سازی بافندگی و کاغذ سازی.
شهری از سوئد در کنار رودخان. گوتا آلو

💡 گوته بایرون را «بلاشک بزرگ‌ترین نابغهٔ سدهٔ ما» خطاب کرد. سفر وی به اروپا منتج به نگارش دو بخش از سفر زیارتی چایلد هارولد (۱۸۱۲) شد. هر چند این اثر حماسه-مسخره در مورد ماجراهای مرد جوانی است که به اروپا می‌رود اما در عین حال هجو تیزی علیه جامعهٔ لندن آن روزگار هم بود.

💡 او که به زبان‌های خارجی تبحر داشت، چندین اثر از ادبیات انگلیسی و آلمانی را به ایتالیایی ترجمه کرد، به ویژه نمایشنامه‌های شیلر، اوتلو شکسپیر و طوفان، بسیاری از آثار گوته (از جمله فاوست) و بهشت گمشده جان میلتون. وی در ترجمه‌های خود سعی در تطبیق اندیشه اصلی نویسنده با افکار عمومی ادبیات ایتالیا داشت.

💡 این کتاب که گفتارهای گوناگون آن از حافظ و فرهنگ ایرانی الهام گرفته، از یکسو بازتابانندهٔ باورها و اندیشه‌های ایرانی و به ویژه حافظ و از سوی دیگر بازتاب‌دهندهٔ نگاه منتقدانهٔ گوته به آن‌هاست.

💡 او که در فرانکفورت متولد شده، مدرک کارشناسی شیمی را از دانشگاه آزاد برلین و مدرک دکترای خود را از دانشگاه گوته فرانکفورت دربافت کرده. او استاد دانشگاه کلن و مدیر مؤسسه تحقیقات زغال‌سنگ ماکس پلانک است.

💡 فردای سخنرانی، یعنی در نیمروزِ ۲۱ مهرِ ۱۳۵۶، بیضایی همراهِ شمس آل احمد در جلسه‌ای کوتاه در انستیتو گوته شرکت کرد و، چنان‌که یک گزارشِ ساواک آورده، از کاستیِ شعورِ سیاسی و اجتماعیِ طبقاتِ کارگر و کشاورزِ ایران و وابستگیِ حکومتیِ نهادهای هنری سخن گفت.

💡 انستیتو گوته نهادی مستقل و از نظر سیاسی غیر وابسته است. بیشتر هزینه‌های بنیاد گوته به دست دولت آلمان فراهم می‌شود. این نهاد حدود ۱۱۰۰ کارمند دارد. سالانه حدود ۲۵۰ هزار نفر در دوره‌های آموزشی این بنیاد شرکت می‌کنند. ریاست این موسسه از ۱۳ نوامبر ۲۰۲۰ بر عهده کارولا لنتس است.