این اصطلاح در علم اصول فقه به معنای قصد متکلم از بهکار بردن یک لفظ در معنای خاص برای ایجاد همان معنا در ذهن مخاطب است و در واقع ناظر به نحوه استعمال لفظ در جمله میباشد. این نوع اراده در مقابل «اراده جدی» قرار دارد که مربوط به هدف نهایی و مقصود واقعی گوینده از بیان جمله است. به بیان دقیقتر، اراده استعمالی یعنی اینکه گوینده لفظ را در معنای موضوعله یا معنای مورد استعمال به کار میبرد تا آن معنا را به شنونده منتقل کند. در هر کلام، از دیدگاه اصولیان، معمولاً دو نوع اراده وجود دارد که شامل اراده جدی و استعمالی است. این دو اراده ممکن است در بسیاری از موارد با یکدیگر منطبق باشند، اما در برخی موارد نیز بین آنها تفاوت و فاصله دیده میشود. در موارد شک، اصل بر این است که اراده جدی و استعمالی با یکدیگر مطابق هستند مگر خلاف آن ثابت شود. برای مثال در جملات کنایی مانند «زید کثیر الرماد»، اراده استعمالی همان معنای ظاهری الفاظ است ولی اراده جدی میتواند معنای دیگری مانند بخشندگی باشد. همچنین در اوامر امتحانی مانند دستور ذبح حضرت اسماعیل، اراده استعمالی انجام عمل ذبح است در حالی که اراده جدی آزمودن حضرت ابراهیم میباشد. از این رو تفکیک میان این دو نوع اراده در تحلیل معنای الفاظ و فهم مقصود گوینده اهمیت اساسی دارد. بنابراین اراده استعمالی یعنی اینکه گوینده وقتی یک کلمه را به کار میبرد، همان معنای ظاهری آن کلمه را در نظر دارد و میخواهد همان معنا را به مخاطب منتقل کند، نه هدف پنهان یا نهایی خودش را.
اراده استعمالی
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] اراده استعمالی به قصد ایجاد یک معنا در ذهن مخاطب، یا قصد استعمال لفظ در معنا اطلاق می شود.
اراده استعمالی، مقابل اراده جدی می باشد و آن، اراده متکلم بر تفهیم معنای موضوع له یا مستعمل فیه لفظ است؛ به بیان دیگر، اراده گوینده را به استعمال لفظ در معنایی برای ایجاد آن معنا در ذهن مخاطب، اراده استعمالی می گویند.
نکته اول
متکلم در هر کلامی دو اراده دارد: اراده استعمالی؛ اراده جدی. این دو اراده گاهی با هم تطابق دارند و گاهی تفاوت، و در موارد شک، اصل، تطابق اراده استعمالی و جدی است.در جملات اخباری کنایی و در اوامر امتحانی، این دو اراده به روشنی از هم تفکیک می گردند:۱. در کنایات، مثل: «زید کثیر الرماد»، اراده استعمالی نسبت به لفظ «زید» و «لفظ» کثیر الرماد «این است که هر دو در معنای حقیقی استعمال شده اند، اما مراد جدی از آن ها، سخاوت زید است.۲. در اوامر امتحانی، مثل امر به ذبح اسماعیل علیه السّلام، مراد استعمالی، ذبح اسماعیل است، اما مراد جدی، امتحان حضرت ابراهیم علیه السّلام است.
نکته دوم
ملاک حقیقی یا مجازی بودن معنا، اراده استعمالی است.
نکته سوم
...