قضاوتهای امیر المؤمنین علی علیه السلام

[ویکی نور] قضاوتهای امیر المؤمنین علی علیه السلام (ترجمه). قضاوت های امیرالمؤمنین(ع)، ترجمه کتاب قضاء أمیرالمؤمنین علی بن أبی طالب(علیه السلام) تألیف آیت الله حاج شیخ محمدتقی تستری است که توسط آقای علی محمد جزایری به فارسی ترجمه شده است.
داوری ها و قضاوت های آن حضرت که در این کتاب جمع آوری شده کاملا ابتکاری و بی سابقه است که در هر قضیه ای با پیگیری دقیق و عمیق ماجرا و طرح و تدبیر نقشه هایی حیرت آور و الهام گرفته از امدادهای غیبی، نیرنگ مکاران و جرائم مجرمین را کشف و شخص جانی را ناگزیر از اقرار نموده و حق را به صاحب حق رسانده و حدود الهی را بدون کمترین اغماض و با قاطعیت تمام، به اجراء درآورده و به قضاوت های سطحی و پوشالی اکتفا ننموده است.
ترجمه حاضر، روان و سلیس می باشد. در پاره ای از مطالب کتاب که جنبه تخصصی داشته و فهم آن از سطح عموم خارج بوده، صرف نظر شده است.
در ابتدای ترجمه پس از مقدمه ای از مترجم در باره کتاب حاضر و ترجمه آن، شعری در مدح مولا(ع)ذکرشده است.
فهرست مطالب و منابع کتاب در انتهای آن قید شده است.
قضاء أمیرالمؤمنین علی بن أبی طالب(علیه السلام)

💡 و در تحقیق فراست اولیا روایت کنند که امیر المؤمنین علی (ع) روزی قدم در رکاب مرکب میکرد تا بغزاة شود، مردی منجّم بیامد، و رکاب او گرفت، گفت: یا علی! امروز بحکم نجوم در طالع تو نگاه کردم و ترا روی رفتن نیست، که ترا نصرت نخواهد بود. علی (ع) گوید: دور، ای مرد از بر مرکب من.

💡 از نشاط آستین بوس امیر المؤمنین سعد اکبر بین مرا گوی گریبان آمده

💡 آنچه فرمودی بود صدق و یقین راست گوئی یا امیر المؤمنین

💡 دارم امید اینکه یزدانم ببخشد چون توئی شافع روز شمارم یا امیر المؤمنین

💡 چون به دل مهر تودارم نه دگر باک از گنه نه بود پروا زنارم یا امیر المؤمنین

💡 گشت چون فاروق بر مسند مکین خلق خواندندش امیر المؤمنین