ختن گرد به معنای وصف آهوست و به طور خاص به آهویی اشاره دارد که از نافه‌اش مشک گرفته می‌شود. این واژه به نوعی نماد روز و روشنی است. آهوی ختن گرد نه تنها به خاطر خصوصیات ظاهری خود، بلکه به دلیل ارتباطش با عطر و خوشبوئی، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات و فرهنگ ما دارد. این تصویر از آهو، به نوعی نمایانگر زیبایی و لطافت است و می‌تواند به عنوان نمادی از روزهای روشن و خوشبختی در نظر گرفته شود. در واقع، این مفهوم به ما یادآوری می‌کند که در زندگی، همچون عطر مشک از وجود این آهو، لحظات زیبا و خوشبو را باید جستجو کنیم و قدر آن‌ها را بدانیم. در نتیجه، ختن گرد نه تنها وصفی از یک حیوان، بلکه نمادی از روزهای روشن و خوشبختی در زندگی ماست.
ختن گرد
لغت نامه دهخدا
شباهنگام کآهوی ختن گرد
ز ناف مشک خود خور را رسن کرد.نظامی.
فرهنگ فارسی
وصف آهور است و آهوی ختن گرد اهویی است که مشک را از نافه او گیرند.
جملاتی از کلمه ختن گرد
عقرب ختنی نافه نافه ظلمانی شب شب را زخویش پروین پروین همه گرد لب
آن زلف نگر سر بسمن آورده بر گرد سمن مشک ختن آورده
