گزیده تهذیب

[ویکی نور] گزیده تهذیب، کاری است از محمدباقر بهبودی، شامل صحاح کتاب «تهذیب الأحکام» و درعین حال، شامل احادیث کتاب «استبصار».
استاد محمدباقر بهبودی که سال هاست در احادیث اهل بیت(ع) غور می کند و همت خود را یکسره به تصحیح و تنقیح جوامع روایی معطوف داشته، مدتی است که عرضه صحاح احادیث کتب اربعه را در دستور کار خود قرار داده و پیش تر، کتاب های گزیده «کافی « و گزیده «من لا یحضره الفقیه» را منتشر کرده است. در آغاز کتاب، مقدمه استاد بهبودی - به فارسی و عربی - آمده و سپس متن کتاب همراه با ترجمه فارسی آن در ذیل صفحه، آورده شده است. آقای بهبودی در مقدمه این اثر از چگونگی کتاب «تهذیب الأحکام» و اشتمال آن بر احادیث صحیح و ضعیف و علّت آن، سخن گفته و در پایان افزوده است که: شیخ طوسی به هیچ وجه صحت احادیث تهذیب را ضمانت نکرده است و نه تنها از درج احادیث ضعیف و تقیه آمیز پروا و پرهیزی نداشته است، بلکه حتی المقدور و تا آنجا که در دسترس داشته است، احادیث ضعیف و تقیه آمیز را در ذیل مباحث گردآوری کرده است تا هر چه بهتر و بیشتر بتواند غائله اختلاف را حل کند و گویا به همین علت بوده است که می بینیم کتاب خود را «تهذیب الأحکام» می نامد؛ نه آنکه «تهذیب الأخبار» بنامد. با عنایت به این مسئله، استاد بهبودی در این اثر عهده دار استخراج احادیث صحیح «تهذیب الأحکام» گردیده و 4390 حدیث را صحیح شناخته است. استاد افزون بر گزینش احادیث صحیح، به ترجمه روان و استوار احادیث همت گماشته و گاه توضیحات و شرح های سودمندی بدان ها افزوده است و در مجموع کتابی ارجمند و خواندنی عرضه کرده است. حروفچینی و صفحه آرایی این اثر، چشمگیر و مطلوب است و ناشر در عرضه یک کتاب زیبا و پاکیزه، کوتاهی نکرده است. فهرست مطالب کتاب در انتهای آن جای گرفته است.
http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage

💡 خدا فعل تو یک یک ذره دیده تو چون ذرهٔ هوای خود گزیده

💡 (ز ترکان گزیده است مرد دلیر که با او نتابد به آورد شیر )

💡 جهانجوی هشتاد کشتی بخواست گزیده سپاهی بدو در نشاخت

💡 هر روز در خزانهٔ عطار کمتر است دری که از سفینهٔ دانش گزیده‌ام

💡 ایا گزیده سواری، که در صف میدان شوند مردان پیشت زنان آبستن

💡 چنین گفت با سام شاه جهان کز ایدر برو با گزیده مهان