«هفت سالاران» در متون کهن فارسی و منابع نجومی، نامی است که برای دو صورت فلکی معروف در آسمان شمالی به کار میرفته است که همان «دب اکبر» و «دب اصغر» یا در اصطلاح سنتی «بناتالنعش کبری و صغری» هستند. این صورتهای فلکی از هفت ستاره اصلی تشکیل شدهاند و به همین دلیل در فرهنگ عامه و نجوم قدیم با عنوان «هفت برادران» یا «هفت سالاران» نیز شناخته میشدهاند. این نامگذاری برگرفته از تعداد ستارگان شاخص و برجسته این دو مجموعه ستارهای است که در آسمان شب به شکل مشخص و قابل تشخیص دیده میشوند. در باورهای قدیمی، این ستارگان نقش مهمی در جهتیابی و شناخت مسیرها در شب داشتهاند و برای دریانوردان و مسافران اهمیت ویژهای داشتهاند. واژه «سالار» در این ترکیب به معنای بزرگ، پیشوا یا سرگروه است و در کنار عدد هفت، مفهوم مجموعهای منظم و برجسته از ستارگان را القا میکند. در برخی متون، «هفت سالاران» به طور کلی به هفت سیاره نیز تعبیر شده است، هرچند کاربرد اصلی آن بیشتر به صورتهای فلکی دب اکبر و دب اصغر مربوط میشود. این اصطلاح نشاندهنده نگاه نمادین و اسطورهای انسانهای قدیم به آسمان و ستارگان است. در ادبیات فارسی نیز گاه از این نام برای اشارههای شاعرانه به آسمان شب استفاده شده است. به طور کلی، «هفت سالاران» نامی سنتی برای مجموعه هفت ستاره در دو صورت فلکی مهم آسمان شمالی است که در فرهنگ نجومی و ادبیات فارسی جایگاه ویژهای داشتهاند.
هفت سالاران
فرهنگ معین
( ~. ) (اِمر. ) هفت سیاره.
فرهنگ فارسی
نام هر یک از دو صورت شمالی ستارگانی است که نامهای دیگر شان بنات النعش صغری ( دب اصغر ) و بنات النعش کبری ( دب اکبر ) است و آنها را هفت سالاران و هفت برادران نیز گویند.
ویکی واژه
هفت سیاره.