ببازار افتادن

ببازار افتادن. [ ب ِ اُ دَ ] ( مص مرکب ) سر از بازار درآوردن. در بازار قرار گرفتن. || بازاری شدن. در بازار پخش شدن. || کنایه از فاش شدن. رسوا شدن. ( آنندراج ):
خواهی خبر از خانه ببازار نیفتد
از بیخبران بگذر و در خانه ما باش.مولانا لسانی ( از آنندراج ).

سراز بازار در آوردن

💡 درحديث ديگر فرمود كه دشمن ترين مردم نزد خدا كسى است كه زود تر ببازار رود وديرتر بيرون آيد.

💡 متاع طاقت خود را ترازوئی بر افروزد ببازار قیامت با خدا سوداگری کرده

💡 در آن روز یکه شد چون گل ببازار هزارش چون زلیخا بد خریدار

💡 از آنجا میرو آسان تا ببازار که راهی نیست چندان تا ببازار

💡 تا کی ببازار غمش نقد روان گردد زیان زینسان که با زلفش دلم دستی بسودا میبرد

💡 محتسبان جان و دل ز دست بدادند یار ببازار احتساب بر آمد