[ویکی اهل البیت] آیه 5 سوره فاتحه. إِیَّاکَ نَعْبُدُ وَإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ
(پروردگارا) تنها تو را می پرستیم، و از تو یاری می جوییم و بس.
تنها تو را می پرستیم وتنها از تو کمک می خواهیم.
تنها تو را می پرستیم، و تنها از تو یاری می جوییم.
تنها تو را می پرستیم و تنها از تو یاری می جوییم.
(پروردگارا!) تنها تو را می پرستیم؛ و تنها از تو یاری می جوییم.
It is You we worship and You we ask for help.
Thee do we worship, and Thine aid we seek.
💡 وگرنه بر همه ایران و ملک و ملت را بیا و فاتحه ای خوان که مرد و وقت عزاست
💡 «شاید به دمم فاتحه ای عین کمال است کس ماه ندیده است که در عین کمال است»
💡 آيات سوره ى مباركه فاتحه، اشاراتى در باره ى خداوند و صفات او، مساءله معاد، شناخت و درخواست رهروى در راه حقّ و قبول حاكميت و ربوبيّت خداوند دارد. همچنين به ادامه ى راه اولياى خدا، ابراز علاقه واز گمراهان و غضب شدگان اعلام بيزارى و انزجار شده است.
💡 چرا بايد مساجد ما به گونه اى باشد كه هركس وارد مى شود غم و اندوه و كسالت او رابگيرد؟ مگر مسجد عزاخانه است و يا مجلس فاتحه خوانى كه همواره پارچه سياه بر درمسجد آويزان باشد؟
💡 وقت آنست کسان فاتحهخوان تو شوند دل تسلی ده خویشان و کسان تو شوند
💡 چون فاتحه بر خوان وصال آن لب شیرین هرگز چو نمی خواند مرا کرد فراموش