Southern Alps

🌐 آلپ جنوبی

آلپ جنوبی؛ رشته‌کوه اصلی در جزیرهٔ جنوبیِ نیوزیلند که بلندترین قله‌های کشور را در خود دارد.

اسم جمع (plural noun)

📌 رشته‌کوهی در نیوزیلند، در جزیره جنوبی. بلندترین قله، کوه کوک، ۱۲۳۴۹ فوت (۳۷۶۵ متر).

جمله سازی با Southern Alps

💡 As well as the mountain named after Freda, the Southern Alps of New Zealand are home to the Cadogan Peak, named after Muriel Cadogan.

علاوه بر کوهی که به نام فردا نامگذاری شده است، کوه‌های آلپ جنوبی نیوزیلند محل قله کادوگان هستند که به نام موریل کادوگان نامگذاری شده است.

💡 Glaciers in the Southern Alps carve blue light into valleys that remember.

یخچال‌های طبیعی در آلپ جنوبی، نور آبی را در دره‌هایی حک می‌کنند که یادآور خاطرات هستند.

💡 Meteo France says the southern Alps and, in the northern Alps, slopes above 2,200 meters, have seen close to normal snowfalls.

سازمان هواشناسی فرانسه می‌گوید جنوب آلپ و دامنه‌های بالای ۲۲۰۰ متر در شمال آلپ، شاهد بارش برف تقریباً عادی بوده‌اند.

💡 The Southern Alps rise like the spine of a waking giant, snow tucked into every crease.

رشته کوه‌های آلپ جنوبی مانند ستون فقرات یک غول بیدار، سر به فلک کشیده‌اند و برف در هر چین و چروک آنها فرو رفته است.

💡 Cook Alpine Salmon shop, on the shores of Lake Pukaki, in the Southern Alps.

در سواحل دریاچه پوکاکی، در آلپ جنوبی، ماهی سالمون آلپاین بخرید.

💡 Weather in the Southern Alps changes fast enough to rewrite ambition mid-sentence.

آب و هوای جنوب آلپ آنقدر سریع تغییر می‌کند که می‌توان جمله‌ی «جاه‌طلبی» را در میانه‌ی جمله بازنویسی کرد.

دست انداز یعنی چه؟
دست انداز یعنی چه؟
تسبیحی یعنی چه؟
تسبیحی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز