ایه 15 سوره فرقان

[ویکی اهل البیت] آیه 15 سوره فرقان. قُلْ أَذَٰلِکَ خَیْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِی وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۚ کَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِیرًا
بگو: آیا این بهتر است یا بهشت ابدی که به متّقیان وعده دادند که آن بهشت پاداش و منزل ایشان است.
بگو: آیا این بهتر است یا بهشت جاودانی که به پرهیزکاران وعده داده اند که پاداش و بازگشت گاه آنان است؟
بگو: «آیا این بهتر است یا بهشت جاویدان که به پرهیزگاران وعده داده شده است که پاداش و سرانجام آنان است؟»
بگو: آیا این بهتر است یا آن بهشت جاویدان که به پرهیزگاران وعده شده است، که پاداش و سرانجام آنان خواهد بود.
(ای پیامبر!) بگو: «آیا این بهتر است یا بهشت جاویدانی که به پرهیزگاران وعده داده شده؟! بهشتی که پاداش اعمال آنها، و قرارگاهشان است.»
Say, "Is that better or the Garden of Eternity which is promised to the righteous? It will be for them a reward and destination.
Say: "Is that best, or the eternal garden, promised to the righteous? for them, that is a reward as well as a goal (of attainment).

💡 180) و لا يملكون لا نفسهم ضرا و لا نفعا و لا يملكون موتا و لا حيوة و لا نشوراسوره فرقان، آيه 3.

💡 ضبط صوت فلزى به شكلمستطيل، و وسط آن مواد منفجره تعبيه شده بود و روى قسمتى از آن كه درمحل انفجار افتاده بود و عبارت (هديه گروه فرقان ) كه با ماژيك نوشته شده بودبه چشم مى خورد.

💡 تو آن فریشته خویی، که لفظ خرم تست ز راستی و ز حجت چو دین و چون فرقان

💡 می کشد بر چهره هندو شکل لام ای زلف تو هندوئی و شکل لام خط فرقان بینمت

💡 109) اعراف، 176 - كهف، 28- طه، 16 - فرقان، 43 - نهج البلاغه، ج 1 ص 72

💡 بدی با جهل یارانند، هر کو بَدْکنش باشد نپرهیزد ز بد گرچه مُقِر آید به فرقان‌ها