ایه 103 سوره انعام

[ویکی اهل البیت] آیه 103 سوره انعام. لَا تُدْرِکُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ یُدْرِکُ الْأَبْصَارَ ۖ وَهُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ
او را هیچ چشمی درک ننماید و او همه بینندگان را مشاهده می کند و او لطیف و نامرئی و (به همه چیز خلق) آگاه است.
چشم ها او را در نمی یابند، ولی او چشم ها را درمی یابد، و او لطیف و آگاه است.
چشمها او را درنمی یابند و اوست که دیدگان را درمی یابد، و او لطیف آگاه است.
چشمها او را نمی بینند و او بینندگان را می بیند. دقیق و آگاه است.
چشمها او را نمی بینند؛ ولی او همه چشمها را می بیند؛ و او بخشنده (انواع نعمتها، و با خبر از دقایق موجودات،) و آگاه (از همه) چیز است.
Vision perceives Him not, but He perceives vision; and He is the Subtle, the Acquainted.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision: He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.

💡 بقره – آل عمران – نساء – مائده – انعام – اعراف – انفال و توبه

💡 سودای خوشی دوش به آن ماه نمودم جان دادم و یک بوسه به انعام گرفتم

💡 انعام تست راتبۀ ساکنان صبر اندیشۀ تو مشعلۀ شب روان شکر

💡 مرسوم طمع مدار و تشریف مپوش ادرار قلم بر نه و انعام مخور

💡 هر ستم کز تو رسد داد نخواهم گفتن هر چه من می کنم انعام نگیرم هرگز

💡 از نقد دو عالمم فراغت باشد گر لعل تو یک برات انعام کند