کوتاه پای

💡 شهسوار من آرام بر پیادگان رحمی پای همرهی لنگست دست چاره کوتاه است

💡 مرگ نتواند ز کویش پای من کوتاه کرد خار در ایام خشکی حافظ بستان شود

💡 دست و پای من ز عریانی خجالت می‌کند دامنم کوتاه‌تر از آستینم کرده‌اند

💡 به لحاظ محتوای داستان، این فیلم - به استثنای پایان آن - شباهت‌هایی با نمایشنامهٔ «شاه لیر» شکسپیر دارد. به دلایل روانشناختی و تجاری، کارگردان فیلم، انسجام دراماتیک داستان را برهم زد و پایانی تصنعی [اما خوش]، برای فیلم خلق کرد. نویسنده فیلمنامه، «کارل مایر» هنگام نگارش فیلمنامهٔ این فیلم، تحتِ تأثیر داستان کوتاه «شنل» اثرِ نیکلای گوگول بوده‌است.

💡 در پایان خروشچف با توپ پر به نیکسون گفت: «من کوتاه نمی‌آیم!». و ادامه می‌دهد: «تا ۷ سال دیگر، ما هم‌سطح آمریکا خواهیم شد، و بعد جلو خواهیم زد. و همین‌طور که از کنار شما رد می‌شویم، برایتان دست تکان می‌دهیم و می‌گوییم های!»

💡 مرگ نتواند ز کویش پای من کوتاه کرد جامهٔ احرام صائب از کفن باشد مرا